金岡町から市立の小中学校へ通う場合、小学校は番地によって 金岡小学校 と 金岡南小学校 に分かれます。中学校は、どちらから進んでも 金岡南中学校 です。金岡小学校の学区には、指定校変更が許可される区域があります。
金岡小学校の通学区域には、金岡町の一部に加えて長曽根町の一部も入ります。金岡南小学校も、金岡町の一部と長曽根町の一部です。番地の一覧は金岡小学校のページに、Wikipedia が載せる範囲だけを写してあります。南小学校の番地は、公開されている記事だけでは区切りが書き切れないので、通学の最終確認は堺市の通学区域を見てください。
高校は学区制の外です。町の中にある府立は 金岡高等学校 で、北区にある唯一の高校です。幼稚園・認定こども園としては 新宝珠幼稚園 が金岡町1086にあります。
出典
小中の対応は 金岡町（Wikipedia、CC BY-SA）の学区節によります。元の資料は堺市の市立小・中学校の通学区域です。